(Укр) Цінова довідка на товар містить цінову інформацію на товар.
Ціна вказана як мінімальна і є орієнтовною за одну позицію/дату на товар, що знаходиться на моніторингу на умовах постачання DAP, FOB кордон України. Вартість цінової довідки визначається та узгоджується з Замовником після отримання відповідного Запиту та оцінки обсягу робіт.
Цінова довідка отримується для цілей закупівель та тендерних процедур, планово-економічної діяльності, надання до контролюючих органів, для Митниці або для використання при господарських суперечках, підготовки та проведення маркетингових досліджень тощо.
В процесі підготовки довідки використовується інформація провідних українських та світових інформаційних агенцій, бірж, моніторинги, статистична інформація тощо.
In order to receive the Letter of Confirmation for the Price of Goods the following documents have to be submitted:
The above-mentioned list of documents is not comprehensive or final, should the submitted documents disable to make the correct and exact price evaluation, DZI shall have the right to request additional relevant information to the matter.
DZI can request to provide certified copies of documents or originals.
Documents in Russian or English languages do not need translation in other cases DZI can ask for a Ukrainian translation of the documents.
The Customer is responsible for the submitted documents (information) to be true, correct and valid (copy or original).
The evaluation is made within 7 business days. Should the case be that the experts need more clarification the time may be extended, but in any case, the Customer is notified of the development of said circumstances.
Should the Customer need the evaluation to be done faster, it has to be stated in the Application Letter, after the negotiations between the parties to understand the scope of the matter and reaching an agreement on the price of the service, the time can be decreased.
To facilitate the evaluation process the Letter of Application can be submitted by e-mail to dzi@dzi.gov.ua but with an obligatory delivery of the original Application Letter by post to DZI.
Notice. The maximum size of one e-mail is 7 MB.